Comments Off

¿Sabes español? gramática


.


¿Sabes español?

Azar y asar no son lo mismo que Azahar. Azar es casualidad, caso fortuito, desgracia imprevista; carta o dado que tiene el punto con que se pierde. Asar: tostar, abrazar, poner un alimento al fuego; sentir ardor o calor. Azahar: flor blanca de ciertos cítricos, como el naranjo y el limonero. Su plural es azahares.

¿Es correcto decir o escribir un arsenal de armas?. Es una redundancia porque arsenal es un depósito de armas y municiones, o en conjunto numeroso de ciertas cosas, hasta ideas y conocimientos.

Apliqué para el empleo; apliqué para la universidad... Aplicamos una compresa, una pomada, un líquido; es estudiante es aplicado; un trabajador se aplica en sus tareas. El disparate surge cuando calcamos del inglés la palabra apply y decimos aplicar para un empleo o para una universidad, cuando lo apropiado es solicitar, pedir o postularse a algo.

Comments are closed.